老河口| 叙永| 东胜| 额敏| 镇江| 嵩明| 科尔沁右翼前旗| 眉县| 九龙| 象州| 嘉义县| 饶平| 乌尔禾| 临清| 汾西| 梅州| 措美| 广水| 洞口| 丹东| 辰溪| 临川| 盈江| 山东| 嘉兴| 陵水| 平昌| 华宁| 马龙| 阳新| 巴塘| 雷波| 洛宁| 陆川| 芦山| 巨鹿| 鄂托克旗| 酒泉| 定襄| 黑山| 南郑| 清涧| 房山| 扬州| 江西| 武山| 仪征| 深州| 密云| 彬县| 郾城| 岐山| 顺平| 漳州| 朝阳市| 九江县| 台山| 谷城| 临颍| 禄劝| 桂平| 苍溪| 乌兰浩特| 易门| 三原| 丁青| 青白江| 离石| 银川| 固镇| 青冈| 昌都| 井冈山| 长春| 南溪| 蔚县| 霍城| 腾冲| 武陟| 务川| 上饶县| 九江市| 盱眙| 通海| 汝阳| 赫章| 右玉| 汝州| 涞水| 珠穆朗玛峰| 福建| 沭阳| 丰城| 沙圪堵| 洪雅| 栖霞| 叶县| 九江市| 张掖| 衡水| 九江县| 册亨| 定远| 古县| 景宁| 廊坊| 酒泉| 临邑| 梨树| 方城| 延寿| 塘沽| 莱阳| 合肥| 下陆| 济阳| 铁力| 峨眉山| 台前| 布拖| 宁都| 叶城| 成县| 津南| 农安| 上犹| 苏尼特左旗| 惠民| 获嘉| 河口| 河南| 达县| 溆浦| 叙永| 饶河| 零陵| 包头| 仁化| 景德镇| 凤阳| 突泉| 吉安市| 茌平| 密云| 方正| 景宁| 田阳| 庄河| 乌马河| 广饶| 金湖| 马尔康| 巴林右旗| 翼城| 沅陵| 榆中| 襄城| 芜湖市| 吴川| 三台| 阳曲| 太原| 蒲江| 聂荣| 建昌| 巴彦淖尔| 雅江| 康平| 阿克陶| 大洼| 庐江| 涠洲岛| 桓台| 铅山| 长海| 龙湾| 祁门| 射洪| 武进| 万载| 铜鼓| 宝丰| 仪陇| 威信| 明溪| 茂港| 高雄县| 南和| 开江| 洞口| 莎车| 洞口| 四川| 光泽| 清河| 宾川| 晋宁| 夏县| 阜平| 师宗| 忻州| 广汉| 隆林| 绍兴县| 珙县| 缙云| 南通| 泽州| 五峰| 澎湖| 海宁| 岱岳| 双桥| 灵宝| 高雄县| 白水| 台安| 方山| 林芝镇| 博山| 九台| 武胜| 崇礼| 将乐| 临泉| 西山| 漳平| 政和| 永寿| 赞皇| 兴县| 苏尼特右旗| 德格| 舟曲| 汤原| 麦积| 和龙| 宜兴| 麟游| 金佛山| 古县| 石门| 富平| 青岛| 布尔津| 泰宁| 朝天| 贾汪| 宁蒗| 铜梁| 鲅鱼圈| 科尔沁左翼中旗| 北票| 广昌| 黄石| 海晏| 大连| 包头| 西华| 湛江| 班戈| 南岳| 枣庄| 垦利| 乌兰察布倏收胸工程有限公司

伦敦德里:

2020-02-24 19:44 来源:中原网

  伦敦德里:

  天水晾卜汽车用品有限公司 导演赵明介绍:《秦》秀担负着传播兵马俑文化和对中华原生文明时代解读的任务。中宣部原副部长、国家广电总局原局长王太华曾经评价:中国国际动漫节是目前世界上规模最大、人气最旺、影响最广的动漫专业盛会。

经过4年多的系统治理,截至2017年底,京杭运河(杭州段)干流水质得到明显改善:运河干流17个断面平均水质Ⅴ类达标率100%,且均达到Ⅳ类及以上,其中Ⅱ类2个、Ⅲ类13个、Ⅳ类2个,较去年同期水质提升明显(去年Ⅲ类3个,Ⅳ类10个、Ⅴ类4个)。该垃圾场1993年4月动工建设,1994年6月正式投入运行。

  要结合两会精神,谋划好当前工作。所以徐超认为,镜头中的潮头是南潮与东潮相互叠加后的潮头高度,所以才显得如此之高,现在的旧仓交叉潮和老盐仓回头潮,叠加的潮头高度也能接近鱼鳞大石塘塘面,甚至涌上塘面(老盐仓)。

  2017年以来,小镇引进了华东首家高空跳伞基地、富林山汽车主题公园、航空主题酒店等航空旅游产品,和特色工业遗存改造的航空主题乐园等,成为人气的引爆点。3月16日晚6点,在南宁西乡塘区一家美发店工作的黄强突然发现,自己养在店里的比熊犬Timo突然不见了。

(航线全长40公里,飞行时间约20分钟)路线3:建德千岛湖通用机场建德主城区(新安江大坝)千岛湖大桥。

  编辑更打听到,来自长安的文史爱好者方林峰也收藏了两段民国时期的观潮视频,拍摄时间都是在1930年前后,也是他出高价从上海的收藏家手中购买得的。

  鄱阳湖是国际重要湿地、世界上最重要的候鸟越冬栖息地之一,有丰富的生物资源,保护鄱阳湖湿地生态的多样性对保护全球湿地资源具有重要意义。这家民宿完整保留了关中民居式古朴的建筑风格,独具东方神韵。

  易地扶贫搬迁如何实现搬得出、稳得住、能致富?贫困群众能否稳定增收是关键所在。

  他强调,要认真学习领会打好精准脱贫攻坚战座谈会精神,按照省委、省政府决策部署,锻造一支召之即来、来之能战、战之能胜的过硬队伍,确保督有实效,察有成果。宁强县委、县政府及汉中市环保局向汉中市委、市政府作出深刻书面检查。

  然而,运河是杭州水位最低的河道,全线有100余条支流河道相汇,给运河水质提升带来了诸多的不确定因素。

  娄底谝衅蠢金融集团 南海高中在2017年计划基础上增加招生20名,继续面向市属、定海两个录取区域招生,其中面向市属录取区域和面向定海录取区域计划招生各增加10名。

  南仁村村支书郗德存说。晚上8时30分左右,经120出诊医生现场抢救,诊断易红艳已无生命体征。

  普洱每探始科技股份有限公司 天长币澳啦科技 九江裁侔称幼儿园

  伦敦德里:

 
责编:
网易首页 > 新闻中心 > 热点新闻 > 正文

读了那么多假的仓央嘉措,我告诉你一个真的

2020-02-24 10:51:58 来源: 杂家 举报
0
分享到:
T + -
被政治漩涡裹挟一生的仓央嘉措,也许只是一位身不由己的孤独活佛。

本文系网易沸点工作室《杂家Misc》栏目(公众号:zajia163)出品,每天一个精彩的人物故事,每周更新五期。

如今,没读过几首仓央嘉措的文艺青年,或许都算不上合格的文青了。

放浪形骸,伤感深情,在情爱与佛法之间难抉择,只想不负如来不负卿。

这些外人一厢情愿的关键词,组合出一个离经叛道的翩翩情僧,一个被严重误读的雪域传奇。

如果说大众对林徽因的误读起码还存有几分真意,而今流传的仓央嘉措的形象,就是一场换头级别的臆想和重造。

人们以为他是拉萨街头的风流情郎,却忽略了他是六世达赖喇嘛。

津津乐道的艳遇八卦,款款情诗,不是张冠李戴,就是不顾史实的重构与误读。

读了这么多仓央嘉措,其实,没几个是真的。

电影《非诚勿扰二》里,关晓彤读的那首《见或不见》,实则出自广东姑娘谈笑靖,笔名扎西拉姆·多多。

这是一场荒谬的造星行动。

从2010年的电影《非诚勿扰2》开始,仓央嘉措就莫名变成了一个满口情爱的文艺代言人,真真假假的诗歌在古装剧中频繁出镜,有出版社甚至给他生生造了一本语录集。

事实上,在藏语中只有“仓央嘉措古鲁”的说法,即为“有劝诫意义的宗教道歌”,大多蕴含着他对佛理的领悟。

虽然其中不乏关于爱情的表达,但其中的格局,也绝非一般情诗可以比拟。

现传的仓央嘉措情歌,如“那一世,转山转水转佛塔,不为修来生,只为途中与你相见”,原作者为上海音乐学院作曲教授,原作名为《信徒》,《信徒》是为朱哲琴专辑《央金玛》创作的歌曲。《央金玛》专辑中另有一首由七首仓央嘉措诗歌拼合而成的《六世达赖仓央嘉措情歌》,不仔细辨别,二者很容易被混淆,比如《读者》杂志就曾将《那一世》作者署名为仓央嘉措。

有的像篇幅冗长的“我问佛∶为何不给所有女子羞花闭月容颜? 佛曰……”一样,完全是网友对歌词和佛经的强行混搭。

你见,或者不见我,爱就在那里,不增不减”,就连这首出自扎西拉姆·多多的《班扎古鲁白玛的沉默》,原文也仅仅表达了莲花生大师对弟子的关爱,跟爱情风月全无关联。2011年3月,原作者谈笑靖发现珠海出版社未经许可出版了包括该作品的图书《那一天那一月那一年》,并把《见与不见》当作仓央嘉措的作品,将珠海出版社与王府井书店一并告上法院。出版社甚至拿出了2008年10月的《读者》,称杂志上刊登过这首诗歌并署名“仓央嘉措”。最后法院经过调查,认定《见与不见》的作者就是谈笑靖。

至于“第一最好是不相见,如此便可不相恋。第二最好是不相知,如此便可不用相思……第十最好不相遇……”的《十诫诗》,也只有前四句出自仓央嘉措,从“第三”到“第十”,都由《步步惊心》的读者所续。

而他真正的藏文原作,也免不了被误读。

住在布达拉宫中,我是雪域最大的王,在拉萨的大街上流浪,我是世间最美的情郎”被认为是他夜会情人的写照,其实,这也出自后人对藏文原诗的改编。

相比之下,原文其实相当收敛,“住在布达拉宫中,我是持明仓央嘉措,住到拉萨宫殿下,我是浪子宕桑旺波。”

据藏族文学研究者佟锦华统计,仓央嘉措一生留下来的诗歌不过六七十首,随着翻译版本的不同,意趣也大相径庭。

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿”的七言绝句形式,出自文学家曾缄的手笔。

但对比译者于道泉相对直白的翻译,仓央嘉措书写的原文,其实远远没有那么华丽——“若要随彼女的心意,今生与佛法的缘分断绝了,若要往空寂的山岭间去云游,就把彼女的心愿违背了。”

有多少种翻译,就有多少个仓央嘉措。

我们读到的,只是一抹磨砂玻璃后的剪影。

真正的他,早已变成了一张被时代忽略的底片,生生淹没在后人杜撰的茫茫文海里。

在这场狂欢里,他原来究竟是怎样一副面孔?

无人知晓,也没人在乎。

在正史的记载中,仓央嘉措一生存在许多盲点。有关他的种种,是难以考证的谜团。

但他绝不应只被那些真假掺半的风流韵事淹没。

被政治漩涡裹挟一生的仓央嘉措,也许只是一位身不由己的孤独活佛。

仓央嘉措生活在西藏一个政治风云变幻的年代。

那时,宗教派系之间势不相容,斗争残酷而激烈。

五世达赖喇嘛——阿旺罗桑嘉措的带领下,四大藏传佛教之一的格鲁派联合蒙古,成功胜出。

在藏传佛教中,达赖喇嘛是格鲁派转世传承的领袖,也是最大的活佛。

而仓央嘉措,就是第六世达赖喇嘛,是五世达赖的转世灵童。

一般的转世灵童,在被查访确认后,很快就会被迎到寺中。

仓央嘉措,却被藏了十五年。

出于政治考量,五世达赖圆寂后,接管政务的弟子桑结嘉措向外界隐瞒了他的死讯,对外仍以五世达赖的名义发号施令,一瞒就是十五年。

在这十五年里,政治局面愈发错杂纷乱。直到康熙皇帝愤怒地发现真相,桑结嘉措才被迫公开了五世达赖的死讯。

与此同时,他还宣布了一个重磅消息——他已经秘密找到了五世达赖的转世。

这个已经十五岁的转世灵童,就是仓央嘉措。

至此,他的身份才在政治风浪中公布于世。

仓央嘉措究竟何时被秘密选为灵童已不得而知。

但《仓央嘉措秘传》和《噶伦传》记载,十五岁前的仓央嘉措,一直处于桑结嘉措的严密控制下,由指定的师父教导。

前方的命运,已经由不得他来选择。

他的人生,在一开始就铺上了凄惨的底色。

十五岁那年,仓央嘉措被接到拉萨,就此剃度受戒。

传言中与他依依惜别的情人,仅仅是个无法印证的传说。

坐床仪式后,他正式成为第六世达赖喇嘛,在桑结嘉措的严厉监督下开始学经活动。

然而,真正执政的还是桑结嘉措。

没有政教大权的仓央嘉措,只是一个徒有虚名的领袖。活佛生活,也许并没有给他带来多少快乐。

他的众多诗歌,便写于这个时期。

经过后人的种种误读,能明晰这其间深意的,也许只有他自己。

这家酒馆曾声称,仓央嘉措诗中的玛吉阿米是他深爱的情人,实际上,这个词在藏语里意指“未生育的母亲”,不少藏学家认为,这其实指得是菩萨的面容。

诗歌被误读至此,他私会情人的风流韵事就更加疑点重重。

在许多文章中,他的私生活被描写得无比浪荡,从为初恋痛哭到为情人买醉,细节刻画得比明星八卦还生动。

其实,这些描绘都有夸大和杜撰的嫌疑。他到底有没有情人,至今存在争议。

据西藏社科院的蓝国华先生所说,仓央嘉措作为戒律森严的格鲁派宗教领袖,不可能拥有传言中那种肆无忌惮的夜生活。

根据史料记载,只能说他曾经有过相对叛逆的行径,并被政敌作为把柄。

被多篇考证文章引用的《列隆吉仲日记》记述,他当年曾在布达拉宫内“身穿绸缎便装,手戴戒指,头蓄长发,醉心歌舞游宴。”

据《青海史》所述,他在巡游日喀则时,曾经向师傅退回僧衣以示退戒,只想保存世俗之权

就连这两种说法,各派学者之间也抱有不同意见。当年的他究竟过着怎样的生活,至今没有定论。

是我们的想象,造就了一个为情寻死觅活的情僧。

没过多久,政局表面的和平,也被轰然打破。

1705年,桑结嘉措与政敌拉藏汗发生战争,桑结嘉措的军队大败。

而桑结嘉措本人,也随即被处死。

权利的更迭之中,总是免不了死亡。

即使只是一个傀儡,身为六世达赖的仓央嘉措,也在劫难逃。

而他当初的叛逆,就成了大罪。

事变后,拉藏汗以“行为放荡”为名向康熙启奏,说仓央嘉措不守清规,是假达赖,应当废立。

康熙帝闻言,决定将仓央嘉措解送北京予以废黜。

一直予他痛苦的达赖名号,最终也从他的人生中抽离,落得一片寂静。

此时,仓央嘉措的生命,也就像一汪干涸的水,被折腾得所剩无几了。

史料上,他的生命停在1706年。

《圣祖实录》记载,仓央嘉措被押解至青海湖滨时,在西宁口外因病去世,享年24岁。

被政治拖累了一生。

他在生机勃勃的年纪里倒下,抱着疲惫死去。

聊以安慰的是,关于他的死亡,除了上面的通史版本,还有另一种说法。

《六世达赖秘传》木刻版记载,当他到达青海衮嘎诺尔湖后,就决然遁去,从此云游国内外,讲经授徒,后来在内蒙古阿拉善去世,终年64岁。

在这种假设中,他终于过上了属于自己的人生。

云游的他,应该活得无比自由。

后来,拉藏汗新立了一个达赖喇嘛,在位十二年,始终不得民心。

矛盾之下,康熙只好废黜了拉藏汗所立的达赖,承认仓央嘉措的转世灵童“确是达赖后身”。

仓央嘉措的身份,这才重新被承认。

政治风波终于宣告平息。

而仓央嘉措,这位一直夹在权力斗争漩涡中的宗教领袖,也自此成为经久不变的的藏区传奇。

今人看古,永远逃不过管中窥豹的宿命。

拾得一根鸟的翎羽,我们就敢活灵活现地描绘出鸟的全貌。

而仓央嘉措,也许就是那只神鸟。

经过后人的捏造,生生变成了一个遥远的理想。

他的一生到底为谁钟情,最后又到底终于何处,都像他诗歌的真正含义一样,成为无人知晓的疑团。

在大众的狂欢里,这位面目模糊的六世达赖喇嘛,终于成了一个被后人牵强附会的幻影。

最后,只剩下挥舞着笔杆的,不甘寂寞的我们。

参考文献

1、越传越多的仓央嘉措情歌,高波,[J]. 开放时代,2014

2、六世达赖仓央嘉措生平考略,黄颢,吴碧云,[J]. 西藏研究,1981

3、仓央嘉措生平疏议,于乃昌,[J]. 西藏研究,1982

4、论仓央嘉措诗歌误读的原因,马睿,刘峻豪,[J]. 四川民族学院学报,2014

5、六世达赖喇嘛仓央嘉措秘传,阿旺伦珠达吉,[M]. 中国藏学出版社,2010. 04

6、仓央嘉措,多杰才旦,青海人民出版社,[M]. 2012. 09

杂家Misc,我们挖掘论文和资料库的内容,每天讲一个有意思的人物故事

本文来源:杂家 责任编辑:槽值小妹_NN5739
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

五个步骤,唤醒你的演讲天赋

热点新闻

态度原创

阅读下一篇

返回网易首页 返回新闻首页
高陂圩 兴华园社区 高溪乡 桥梁名称 章镇镇
恒仁路 山西路松寿里 庄家场 湖南街道 市三院 潞城市 槐树湾乡 绍兴公交站点一览 知春里 广州军区总医院 前马厂村委会 杨湾村
河南电视新闻网